Hopes that the Olympic torch will be lit in Japan this year are growing dimmer by the day, as the coronavirus continues to spread.